骤雨打新荷
» 游客:  注册 | 登录 | 会员 | 社区银行 | 股票中心 | 帮助

 

<<  [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10]  ... [37] >>
作者:
标题: 2008国家地理每日图片[更新完毕] 上一主题 | 下一主题
ccs
超级版主




积分 24647
发帖 2154
注册 2005-11-18
状态 离线
#1  2008国家地理每日图片[更新完毕]

January 01, 2008


Sandbar, St. Clair River, Canada, 2002
Photograph by Jay Dickman

The Great Lakes hold a fifth of Earth's surface fresh water, and they've shrunk dramatically. For some, like this child playing in the St. Clair River, that means miles of newly exposed shoreline and sandbars to explore. For others, like those in the shipping and fishing industry, lakefront property owners, and water-dependent animal species, it's a disaster in the making.

(Photo shot on assignment for, but not published in, "Down the Drain," September 2002, National Geographic magazine)




[ Last edited by ccs on 2008-12-31 at 15:08 ]



infoseek空间,开图需要代理~空间不删档,请勿转贴盗链!
2008-1-1 17:37
查看资料  发送邮件  发短消息   编辑帖子  引用回复
ccs
超级版主




积分 24647
发帖 2154
注册 2005-11-18
状态 离线
#2  



  Quote:
沙洲 Sandbar, St. Clair River, Canada, 2002


五大湖曾是陆地第五大淡水湖,但它们已经开始明显的缩小。就像这个小孩能在圣克莱尔湖玩耍,说明新的岸线、沙洲已经暴露在外了。对船运业、渔业,以及那些靠湖吃湖的人和赖水生存的动物来说则是灾难上演。(翻译:kelven)

转自NGPOD



infoseek空间,开图需要代理~空间不删档,请勿转贴盗链!
2008-1-1 18:44
查看资料  发送邮件  发短消息   编辑帖子  引用回复
ccs
超级版主




积分 24647
发帖 2154
注册 2005-11-18
状态 离线
#3  20080102

January 02, 2008


Jellyfish, Alaska, 1998
Photograph by Michael Melford

Jellyfish drift in the frigid waters of Alaska’s Inside Passage. These waters flow through Tongass National Forest—a rich, shadowy, complex place fecund with life. Among its riches: thick carpets of mosses and ferns, streams jet-black with salmon, more bald eagles and brown bears than anywhere else in North America, and trees that can live for 500 years and reach 225 feet (69 meters) into the sky.

(Text from and photo shot on assignment for, but not published in, “A Wilder Passage,” May/June 1999, National Geographic Traveler magazine)






infoseek空间,开图需要代理~空间不删档,请勿转贴盗链!
2008-1-2 17:55
查看资料  发送邮件  发短消息   编辑帖子  引用回复
ccs
超级版主




积分 24647
发帖 2154
注册 2005-11-18
状态 离线
#4  



  Quote:
水母 Jellyfish, Alaska, 1998


水母在阿拉斯加州内线冰冷的水里漂着。这些水体流经Tongass国家森林——一片土壤肥沃,树木成荫,生命繁多旺盛的地方。如地毯般厚实的苔藓和蕨类植物,四处游荡的墨色的鲑鱼,比北美洲任何地方都多的秃鹰和棕熊,以及那些可以活500年,长到225英尺(69米)的参天大木都是它最好的财富。

转自NGPOD



infoseek空间,开图需要代理~空间不删档,请勿转贴盗链!
2008-1-2 22:48
查看资料  发送邮件  发短消息   编辑帖子  引用回复
ccs
超级版主




积分 24647
发帖 2154
注册 2005-11-18
状态 离线
#5  20080103

January 03, 2008


Pu'uhonua o Honaunau National Historical Park, Hawaii
Photograph by Walker Brooks

Two carved wooden images, called ki'i , overlook Keone'ele Cove in Hawaii's Pu'uhonua o Honaunau National Historical Park. These statues and dozens of others stand sentry over the Hale o Keawe temple, a sacred place where the bones of 23 Hawaiian chiefs once rested.

(Photo shot on assignment for, but not published in, "Insider's Hawaii," November/December 2002, National Geographic Traveler magazine)





infoseek空间,开图需要代理~空间不删档,请勿转贴盗链!
2008-1-3 16:52
查看资料  发送邮件  发短消息   编辑帖子  引用回复
ccs
超级版主




积分 24647
发帖 2154
注册 2005-11-18
状态 离线
#6  20080103



  Quote:
Pu`uhonua o Honaunau国家历史公园


夏威夷Pu’uhonua o Honaunau国家历史公园,两座称为ki”i的木制雕像正俯瞰着Keone’ele山凹。跟其他许多的雕像一样,他们看守Hale o Keawe神殿,一个23位夏威夷酋长一度安息埋骨的神圣之地。

转自NGPOD中文翻译团队,译者 kelven



infoseek空间,开图需要代理~空间不删档,请勿转贴盗链!
2008-1-3 18:00
查看资料  发送邮件  发短消息   编辑帖子  引用回复
ccs
超级版主




积分 24647
发帖 2154
注册 2005-11-18
状态 离线
#7  20080104

January 04, 2008


Baby Gorilla, Gabon, 2000
Photograph by Michael Nichols

Lekedi, a baby western lowland gorilla, sits for a close-up at a gorilla orphanage in Gabon. Central Africa's lowland gorilla populations suffer from steady habitat loss, capture and killing by poachers, and the cross fire of civil wars within their range. Conservationists are working to avert the species' extinction by collecting gorilla orphans, nurturing and socializing them, and ultimately releasing them back into the wild.

(Photo shot on assignment for, but not published in, "Central Africa's Orphan Gorillas: Will They Survive in the Wild?" February 2000, National Geographic magazine)






infoseek空间,开图需要代理~空间不删档,请勿转贴盗链!
2008-1-4 16:39
查看资料  发送邮件  发短消息   编辑帖子  引用回复
ccs
超级版主




积分 24647
发帖 2154
注册 2005-11-18
状态 离线
#8  20080104



  Quote:
加蓬一个大猩猩收养所,一只西部低地大猩猩幼崽Lekedi在镜头前来了一个特写。由于固定栖息地的锐减,偷猎者地肆虐捕捉,猎杀以及内战战火的影响,低地大猩猩的数量受到严峻考验。自然资源保护者致力转移这些即要灭绝的种类,他们收养和教化大猩猩的孤儿,最后把它们放回野外。

转自NGPOD中文翻译团队 翻译:kelven



infoseek空间,开图需要代理~空间不删档,请勿转贴盗链!
2008-1-4 20:42
查看资料  发送邮件  发短消息   编辑帖子  引用回复
ccs
超级版主




积分 24647
发帖 2154
注册 2005-11-18
状态 离线
#9  20080105

January 05, 2008


Hedgerows near Brecon Beacons National Park, Wales
Photograph by Sam Abell

A wide hedgerow, growing thick with hawkweed, borders a field in south Wales, near Brecon Beacons National Park. Besides serving as a fence between properties and supporting dozens of species of flora and fauna in their densely planted rows, hedgerows knit together disparate fields into a picturesque quilt of undulating fields.

(Photo shot on assignment for, but not published in, "Britain's Hedgerows," September 1993, National Geographic magazine)





infoseek空间,开图需要代理~空间不删档,请勿转贴盗链!
2008-1-5 15:13
查看资料  发送邮件  发短消息   编辑帖子  引用回复
ccs
超级版主




积分 24647
发帖 2154
注册 2005-11-18
状态 离线
#10  



  Quote:
Responses to “Hedgerows near Brecon Beacons National Park, Wales”



布雷肯-毕肯斯国家公园附近一片宽阔茂密的水兰灌木丛天然地把南威尔士隔开。除了围墙作用,其浓密地种植列还是许多植物动物生长的乐园。灌木篱墙如针织密集在一起,犹如旷野上的一层棉被,波浪起伏,独树一帜。

转自NGPOD中文翻译团队 翻译:kelven



infoseek空间,开图需要代理~空间不删档,请勿转贴盗链!
2008-1-5 23:26
查看资料  发送邮件  发短消息   编辑帖子  引用回复
ccs
超级版主




积分 24647
发帖 2154
注册 2005-11-18
状态 离线
#11  20080106

January 06, 2008


Volcanic Steam, Mount St. Helens, Washington, 2000
Photograph by Jim Richardson

On Mount St. Helens, a volcanic formation seems to come to life as it exhales a cloud of steam. The volcano in southwestern Washington's Cascade Range is most famous for its May 1980 eruption, one of the largest ever recorded in North America. The catastrophic eruption killed 57 people and triggered an enormous debris avalanche that carved a mile-wide (1.5-kilometer-wide) crater on the mountain.

(Photo shot on assignment for, but not published in, "Mount St. Helens: Nature on Fast Forward," May 2000, National Geographic magazine)





infoseek空间,开图需要代理~空间不删档,请勿转贴盗链!
2008-1-6 17:01
查看资料  发送邮件  发短消息   编辑帖子  引用回复
ccs
超级版主




积分 24647
发帖 2154
注册 2005-11-18
状态 离线
#12  20080106



  Quote:
在圣海伦山脉,从一座火山从它呼出来的蒸汽云证明着它正恢复活力。这座处于华盛顿州西南方喀斯喀特山脉里的火山最未世人所知的便是它在1980年5月的那次喷发,那是北美地区有火山监控记录以来最大的一次。那次灾难性的喷发带走了57条生命并引起一场巨大的岩屑崩落最终在山上切开一条1英里(大约1.5公里)宽的火山口。

(这张照片原为2000年国家地理杂志《圣海伦火山:自然的大跃进》摄制,但因故未刊登)(翻译:jace)

转自NGPOD中文翻译团队



infoseek空间,开图需要代理~空间不删档,请勿转贴盗链!
2008-1-7 23:33
查看资料  发送邮件  发短消息   编辑帖子  引用回复
ccs
超级版主




积分 24647
发帖 2154
注册 2005-11-18
状态 离线
#13  20080107

January 07, 2008


Dog and Truck, Colorado, 2001
Photograph by David Alan Harvey

A speckled dog catches a ride in Rico, Colorado, the center of a silver mining boom in the late 1800s. But the heyday is long since over, the mines are closed, and the town population is down to fewer than 200 year-round residents. And for many in this quirky mountain town, that's just fine.

(Photo shot on assignment for, but not published in, "ZipUSA: Rico, Colorado," March 2001, National Geographic magazine)





infoseek空间,开图需要代理~空间不删档,请勿转贴盗链!
2008-1-7 23:34
查看资料  发送邮件  发短消息   编辑帖子  引用回复
ccs
超级版主




积分 24647
发帖 2154
注册 2005-11-18
状态 离线
#14  20070107



  Quote:
大狗狗和小卡车 Dog and Truck, Colorado, 2001


一只斑点狗在科罗拉多州的里克镇——一座曾在19世纪因白银开采而繁荣的中心城镇 搭上一辆卡车。但由于这个城市的全盛期已经过去了很久,矿场关闭,城镇的常住人口已经缩减至不到200。但和很多几经沧海的山中小镇来说,里克还算不错。

(这张照片原为2001年国家地理杂志《ZipUSA: Rico, Colorado》摄制,但因故未刊登)

转自NGPOD中文翻译团队  译者kelven



infoseek空间,开图需要代理~空间不删档,请勿转贴盗链!
2008-1-7 23:37
查看资料  发送邮件  发短消息   编辑帖子  引用回复
ccs
超级版主




积分 24647
发帖 2154
注册 2005-11-18
状态 离线
#15  20080108

January 08, 2008


Beipiaosaurus Fossil, China, 1999
Photograph by O. Louis Mazzatenta

The Institute of Vertebrate Paleontology and Paleoanthropology, part of the Academia Sinica in Beijing, houses the fossilized teeth of the dinosaur Beipiaosaurus. The prehistoric reptile lived in the Cretaceous period, about 125 million years ago.

(Photo shot on assignment for, but not published in, "Feathers for T. Rex," November 1999, National Geographic magazine)





infoseek空间,开图需要代理~空间不删档,请勿转贴盗链!
2008-1-8 17:51
查看资料  发送邮件  发短消息   编辑帖子  引用回复
ccs
超级版主




积分 24647
发帖 2154
注册 2005-11-18
状态 离线
#16  20080108



  Quote:
北票龙化石 Beipiaosaurus Fossil, China, 1999


北京中科院脊椎动物古生物古人类研究所摆放着一只北票龙的牙齿化石。这只史前爬行动物生活在白垩纪,大约一亿两千五百万年前。

转自NGPOD中文翻译团队  翻译:kelven



infoseek空间,开图需要代理~空间不删档,请勿转贴盗链!
2008-1-8 22:24
查看资料  发送邮件  发短消息   编辑帖子  引用回复
ccs
超级版主




积分 24647
发帖 2154
注册 2005-11-18
状态 离线
#17  20080109

January 09, 2008


Cape Fur Seal and Bull Kelp, South Africa, 2002
Photograph by David Doubilet

The sun silhouettes the sinuous form of a Cape fur seal plunging through a forest of bull kelp fronds off the coast of Gansbaai, South Africa. Though clumsy on land, Arctocephalus pusillus, or Cape fur seals, epitomize grace underwater. They patrol the coastal waters of South Africa and southeast Australia, feeding on fish, squid, cuttlefish, and octopus.

(Photo shot on assignment for, but not published in, "Oceans of Plenty: South Africa's Teeming Seas," August 2002, National Geographic magazine)





infoseek空间,开图需要代理~空间不删档,请勿转贴盗链!
2008-1-9 17:07
查看资料  发送邮件  发短消息   编辑帖子  引用回复
ccs
超级版主




积分 24647
发帖 2154
注册 2005-11-18
状态 离线
#18  20080109



  Quote:
南非海狗和巨藻 Cape Fur Seal and Bull Kelp, South Africa, 2002


阳光透过南非干斯拜的海面,映衬出毛皮海狮穿游巨藻丛优雅的身影。虽然在陆地上显得笨拙,Arctocephalus pusillus,或者叫毛皮海狮,在水下却是优美的缩影。它们在南非水域沿岸和澳洲东南巡游,以鱼,乌贼,墨鱼,章鱼为食。(kelven翻译)

转自NGPOD中文翻译团队



infoseek空间,开图需要代理~空间不删档,请勿转贴盗链!
2008-1-10 16:56
查看资料  发送邮件  发短消息   编辑帖子  引用回复
ccs
超级版主




积分 24647
发帖 2154
注册 2005-11-18
状态 离线
#19  20080110

January 10, 2008


Boreal Forest, Arctic Circle, 2002

Morning fog blankets a tree-lined bog somewhere in the Arctic boreal forest. Boreal forests have more wetlands area than anywhere else in the world, with Russia and Canada each containing an estimated one million to two million lakes and ponds.

(Text adapted from and photo shot on assignment for, but not published in, "Boreal: The Great Northern Forest," June 2002, National Geographic magazine)





infoseek空间,开图需要代理~空间不删档,请勿转贴盗链!
2008-1-10 16:57
查看资料  发送邮件  发短消息   编辑帖子  引用回复
ccs
超级版主




积分 24647
发帖 2154
注册 2005-11-18
状态 离线
#20  20080110



  Quote:
寒带森林 Boreal Forest, Arctic Circle, 2002


北极寒带针叶林内,如纱的晨雾轻笼着一处树围绕着的沼泽地。寒带森林拥有着比世界其他地方更多的湿地面积。其中俄罗斯和加拿大各自拥有大概一百万到两百万的湖泊和池塘。(By Daisy)

转自NGPOD中文翻译团队



infoseek空间,开图需要代理~空间不删档,请勿转贴盗链!
2008-1-10 22:09
查看资料  发送邮件  发短消息   编辑帖子  引用回复
<<  [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10]  ... [37] >>

可打印版本 | 推荐给朋友 | 订阅主题 | 收藏主题



论坛跳转:  



[ 联系我们 - 骤雨打新荷 ]

Powered by Discuz! 2.5 © 2001-2005 Comsenz Technology Ltd.